|
本日は今年最後の大学授業日です。
年明けは、１０日からです。
来年は、たつ年ですね。
先月、ブータンの国王が来日されて、とても話題になりました。
東日本大震災の被災者を心から心配し、
福島の小学校を訪問され、励まされました。
そのときに、龍の話をされたことは、ニュースで話題になりました。
私も心打たれました。
そのときの話を 紹介します。
ーーーーーーーーーーーーーー
Do you know that the dragons exist?
あなたは龍が存在するってことを知ってますか？
I've seen the dragon.
私は龍を見たことがあります。
There's a dragon in each and every single one of us.
龍は私たち一人ひとりの中にいます。
Dragons feed on experiences.
龍は経験を食べて成長します。
It becomes stronger and stronger over the years.
そして歳月とともに どんどん強くなります。
We must always be in control of that dragon.
私たちはいつもその龍をコントロールしていかなければなりません。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
どんなに辛い、悲しい経験であっても、それは必ず人を成長させてくれます。
そして 辛い経験だったからこそ、それを将来の自分に、さらに社会に生かして
いくことが未来の希望につながるのでしょう。
私の娘は 今 フランスに留学しています。
クリスマス休暇で寮が閉じてしまうので、今ヨーロッパを旅行しています。
その旅先のロンドンで デジカメを盗まれたそうです。それは全く彼女の不注意
からです。 盗難の届けをしようとインターネットが使えるスタバに入ったところ、
ひとりのイギリス人女性が片言の日本語で話しかけてきたそうです。
それで、娘は盗難にあったことを話したそうです。
すると、その方はバスで２駅離れた警察へ一緒に行ってくださり、
被害届を出す手続きにも立ち会ってくれ、
もしも出てきたときのために連絡先まで提供してくれたそうです。
その方は ２０年前日本でしばらく英語を教えていたそうです。
娘は その後 予定を立てていたので友人と次の訪問先のデンマークへ行った
のですが、 滞在先のホテルでパソコンをあけると、その親切にしてくださった方
からメイルがきていたそうです。
翌日もまた、バス会社や 盗難にあったカフェに出向いて カメラが
届けられていないか聞きに行ってくださったそうです。
もちろん出てきていなかったのですが、、
娘は 大切な旅の思い出がいっぱい入ったデジカメを盗まれてしまいましたが、
その一方で、初対面なのにこんなにも親切な女性と巡り会えました。
娘の盗難経験は 大震災の被災者の方に比べたら ほんとに小さな災難ですが、
辛い経験は、楽しい経験より ずっとずっと大きな学びをもたらすことでしょう。
こまっている人に優しくすること
見返りを求めずに 親切にすること
人を恨まないこと
自分だけ被害にあってと思わない、、などなど。
皆さん、今年１年はどんな年でしたか？
辛いことがたくさんあったという人もいるでしょう。
龍は皆さんひとりひとりの中に在ると信じて
前へ進んでください。
オフィススタッフK野は いつも みなさんを応援しています。
どうぞ 来年が 良い年でありますように
PEACE & HOPE
|
